かなり/けっこう/だいぶ/なかなか

例文

         かなり
Bさんの日本語は、けっこう 上手になったと思う。
          だいぶ
      なかなか ※どれも程度の高さを表す



かなり

☞「最高・十分満足ではないがそれに近い」、「平均以上」を表す
)最近N2の聴解が、かなり聞き取れるようになってきた。
  勉強しなかったのに、かなりいい点がとれた。
  まだ10月なのに、かなり寒い。
  1問目なのに、かなりの時間がかかってしまった。

けっこう

☞「思っていたより、予想より上」
)期待していなかったが、けっこう面白い映画だった。
  このゲーム、やってみるとけっこう難しい。
  このかばん、見た目は小さいのにけっこう物が入る。

だいぶ

☞「前よりも、昔と比べて上」
)A:風邪の具合はどうですか?
  B:昨日より、だいぶ良くなりましたよ。
  昔に比べたら、父はだいぶ優しくなったほうだ。

なかなか

☞「なかなか~ない」で簡単には実現しないことを表す
)日本語がなかなか上手にならない。
  バスがなかなか来ない。
  なかなか難しい問題

☞簡単には実現しない、普通ではない程度を表すが、
 プラス評価を下すニュアンスあり
)彼女はなかなかの美人だ。
  なかなか広い部屋だ。
  →「なかなか醜い・狭い」などは使われにくい
※時として失礼な言い方になるため注意が必要

+α:わりと
☞「比較的」「程度は高くないが普通以上」
)この店はディナーは高いが、ランチならわりと安い。
  今日はわりと寒くない。
  土日は観光客でいっぱいだが、平日はわりとすいている。

タイトルとURLをコピーしました