その上／しかも／さらに

その上・しかも

☞「～だけでなく～も」と強調して付け加える接続詞
　どちらも言い換え可
例）彼女は美人で、{そのうえ・しかも｝性格までいいのだから完璧だ。
　　彼はあれだけ注意されて、{そのうえ・しかも（逆説)｝反省しないのだからある意味すごい。
　　彼は傘を貸してくれた。{そのうえ・しかも｝駅まで送ってくれた。

※「しかも」は詳細化したり、「意外」のニュアンスあり
例）山口の、しかもこんなド田舎に有名人が来るなんて。
　　2年連続の金メダル、しかも新記録更新は初めてだ。

さらに

☞「～だけでなく」もう一つの事態を加える副詞
　「さらに」は名詞だけの付加に使える。
例）オリンピック代表選手は、田中、菊池、さらに鈴木の3名だ。（その上・しかも×）

☞「さらに」は足りないと判断したものに補足をしたり、
　「前にも増して」や「より一段と」「引き続き」という意味の副詞的用法がある。
例）報告は以上ですが、さらに申し上げさせていただくと…
　　皆様のご意見を参考にして、さらに研究を進めてまいります。
　　体調は、さらに悪化していった。
　　B社とは、さらに交渉を続けていく所存です。